De cómo surgió La Venganza de los Patriotas
Borges se pregunta en su “Milonga a Don Nicanor Paredes” qué es lo que se cifra en un nombre. Y rima: “¿cómo habrá sido aquel hombre?”. Algo parecido me pasó, desde adolescente, con Bernardo Monteagudo. Ese nombre siempre me llamó la atención. Además, como buen protojacobino que yo era entonces, consagré mi admiración a los hombres que descollaron en el ala radical de la Revolución de Mayo: Moreno, Castelli y el citado Don Bernardo.
Antes de sumergirme en algunas lecturas, mi padre –que era periodista como yo- me habló con gran admiración de aquel antepasado ilustre que había reemplazado a Moreno en la “Gazeta de Buenos Ayres”.
Pícaro y liberal como era mi viejo, no se limitó a los aspectos públicos y conocidos del personaje, sino que incluyó ciertas características privadas que nunca le pregunté de donde las sacó. Por ejemplo: que era un mujeriego exitoso; que la Naturaleza lo había dotado en consonancia con esa saludable afición y que, para colmo, sufría de priapismo. O sea que estaba en perpetuo estado de erección.
Pasaron años y revoluciones, en Argentina y en ese vasto territorio que Bolívar consideraba la Patria Grande y Monteagudo, cada tanto, reaparecía.
En 1993 yo vivía en Londres y había empezado a diseñar un relato biográfico mucho más cercano: el de Héctor Cámpora, que plasmaría en “El presidente que no fue”. El libro me exigió viajar a Buenos Aires para consultar las más diversas fuentes: testimoniales, bibliográficas, documentales y hemerográficas. En los descansos de aquella investigación leí, por pura casualidad “Monteagudo”, un drama en tres actos de Juan Jacobo Bajarlía. Y me pregunté por qué no escribir una novela sobre un personaje tan complejo que desbordaba los límites sintéticos de la dramaturgia. Pero proyectos más urgentes postergaron aquel deseo.
La idea permaneció sumergida en mi subconsciente durante quince años para emerger –abruptamente- en mayo del 2008. En ese momento supe, de manera categórica, que mi próximo libro sería lo que entonces llamaba “la novela de Monteagudo”.
Aunque desde el primer momento la imaginé como una ficción, una novela de aventuras con una intriga policial (el asesinato de Monteagudo), supe que sería imprescindible una vasta y profunda investigación histórica. Hasta el gran maestro Dumas, que se jactaba de haber violado la historia para hacerle “hijos bellos”, investigaba personajes y lugares con la misma minuciosidad que un director de cine investiga locaciones.
De arranque consulté con dos amigos historiadores, talentosos y tan generosos como suele serlo la gente de talento: Felipe Pigna y Norberto Galasso. Ambos –título más, título menos- me aconsejaron la base bibliográfica que permitiría trazar un derrotero. Ambos coincidieron, por supuesto, en la monumental biografía de Monteagudo escrita por Mariano De Vedia y Mitre, que era una plataforma inicial para lanzarse a la pesquisa.
Luego llegaría en mi auxilio un gran visitante de bibliotecas y sitios de Internet: el patriota Jorge Orovitz, que trató de secundarme en mis búsquedas más atrabiliarias y minuciosas: que comían los limeños en 1820, como se desvestían las limeñas…
Orovitz comenzó, con los textos de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires, la tarea de scoutismo que yo proseguiría después en la Biblioteca Nacional de Lima, fundada -¿casualmente?- por el ministro Monteagudo durante el Protectorado de José de San Martín.
El lector curioso podrá revisar esas fuentes en esta misma página y consultarlas él también para ver que es lo que hay de “verdad” y de “mentira” en este relato, que empecé a borronear en mayo del 2008.
Hacia fines de febrero de 2009, cuando la investigación todavía seguía su curso en paralelo con la escritura, yo pergeñé un primer guión de este relato. Que me sirvió a mi mismo para un curioso descubrimiento: ya no era “la novela de Monteagudo” sino la novela de la independencia de América del Sur y San Martín había crecido mucho más allá de los límites hagiográficos y bobalicones de la revista Billiken. Era un protagonista de tanto peso como Monteagudo.
Seguí rompiéndole los quinotos a Orovitz para que consiguiera detalles de alumbrado público, calzones y pistolas de chispa de la época, mientras la imaginación rellenaba los vacíos de la historiografía con la voz en sordina y el aliento infernal del sacrificado Monteagudo.
Encontramos entonces documentos sensacionales, como el expediente judicial sobre el asesinato de Monteagudo.
Entonces viajé a Lima. Un día que me hace repetir el viejo dicho popular: “no creo en brujas, pero que las hay las hay”. Acabo de revisar el talón del pase de abordar y no hay lugar a dudas: viajé el 17 de agosto de 2009. ¡Nada menos que un diecisiete de agosto!. El aniversario número 159 de la muerte de José de San Martín, ocurrida en Boulogne sur mer el 17 de agosto de 1850.
En Lima me sumergí en la Biblioteca Nacional. Descubrí como visitante en el Callao que había celdas que eran verdaderas tumbas verticales y le saqué fotos a todo lo que remitía a los escenarios de la Independencia. Aunque soy bastante nabo para el lente y las cuestiones tecnológicas, las fotos del turista literario me sirvieron muchísimo a la hora de recrear ambientes, como esos balcones cerrados por celosías de madera donde el poder de los virreyes espiaba a las masas rebeldes.
A Lima llegué como un detective que estuviera investigando un crimen cometido doscientos años atrás. De Lima el detective se fue con la convicción de que ese crimen se sigue cometiendo.
Miguel Bonasso
Las fuentes consultadas
I. Libros:
“La vida de Monteagudo” (tres tomos) por Mariano de Vedia y Mitre
Editorial Kraft – Buenos Aires, 1950.-
“Monteagudo”
Por Máximo Soto Hall
Ediciones Cóndor – Buenos Aires, 1933.-
“Monteagudo –Su vida y sus escritos” (dos tomos) por Mariano Pelliza
Imprenta y Librería “De mayo”- Buenos Aires, 1880.-
“Monteagudo- La servidumbre del poder”, por E.M.S. Danero
Editorial Universitaria de Buenos Aires (EUDEBA)- Buenos Aires, 1968.-
“Monteagudo, ministro y consejero de San Martín”, por C. Galván Moreno
Editorial Claridad – Buenos Aires, 1950.-
“Monteagudo, una vida meteórica” por Juan Pablo Echagüe
Editorial Guillermo Kraft-Buenos Aires, 1942.-
“Monteagudo” – Drama en tres actos por Juan Jacobo Bajarlía
Editorial Talía – Buenos Aires, 1962.-
“Vida de Don Bernardo Monteagudo” por Antonio Iñiguez Vicuña
Imprenta Chilena – Santiago de Chile, 1867.-
“Monteagudo, la pasión revolucionaria” por Pacho O’Donnell
Editorial Planeta – Buenos Aires, 1998.-
“Cuando sopla el Zonda. Novela histórica de los amores de Bernardo Monteagudo.
Por Manuel de Vizoso Gorostiaga
Editores Maucci e Hijos – Buenos Aires, 1923.-
“Monteagudo y Sánchez Carrión. Página de la historia de la Independencia. Por Ricardo Palma (polémica con Mariano Paz Soldán)
Biblioteca Nacional del Perú.
“Don Bernardo Monteagudo”, ensayo biográfico por C.L. Fregeiro
Igon Hermanos Editores – Buenos Aires, 1879.-
“Monteagudo. Drama histórico en tres actos”
De Francisco F. Fernandez
Lima – 1857.-
“La cuna de Monteagudo”, por Carlos J. Salas.
Buenos Aires, 1918.-
Bernardo de Monteagudo
Escritos
Edición del H. Senado de la Nación
Buenos Aires – 1989.-
“Horizontes políticos”
Escritos de Bernardo Monteagudo
Con prólogo de Máximo Soto Hall
Ediciones Jackson – Buenos Aires, 1944.-
“San Martín vivo” por José Luis Busaniche
Ediciones Nuevo Siglo – Buenos Aires, 1995.-
“Historia de San Martín y de la emancipación sudamericana” (dos tomos), por Bartolomé Mitre.
Editorial Albatros – Buenos Aires, 1950.-
“El pensamiento vivo de San Martín”, por Arturo Capdevila
Editorial Losada – Buenos Aires, 1945.-
“El Santo de la espada. Vida de San Martín”, por Ricardo Rojas.
Ediciones Corregidor – Buenos Aires, 1993.-
“El general San Martín en Europa (revelaciones íntimas), por Benjamín
Vicuña Mackenna.
Compañía de Impresiones y Publicidad – Lima, 1942.-
“Seamos libres y lo demás no importa nada”. Vida de San Martín, por Norberto Galasso.
Editorial Colihue – Buenos Aires, 2000.-
“Don José. La vida de San Martín”, por José Ignacio García Hamilton.
Editorial Sudamericana – Buenos Aires, 2005.-
“La logia de Cádiz”, por Jorge Fernández Díaz,
Editorial Planeta – Buenos Aires, 2008.-
“Maitland y San Martín”, por Rodolfo Terragno.
Ediciones de la Universidad Nacional de Quilmes
Bernal, provincia de Buenos Aires, 1998.-
“Diario íntimo de San Martín. (Londres 1824, una misión secreta)”, por Rodolfo Terragno.
Editorial Sudamericana – Buenos Aires, 2009.-
Cronología de San Martín. Calendario, partes de guerra y glorificación poética, por C. Galván Moreno.
Editorial Claridad – Buenos Aires, 1950.-
“San Martín – Su correspondencia. (1823-1850)
Edición Homenaje – Editorial Assandri – Córdoba, Argentina, 1950.-
“San Martín y el cruce de los Andes”, por Edgardo S. Mendoza y Claudio Monachesi.
Editorial Fundación Universidad Nacional de San Juan. San Juan, Argentina, 2006
“San Martín y el Perú. Planteamiento doctrinario, por José Agustín de la Puente Candamo
Lima, 1948.-
“El general Don José de SanMartín, considerado según documentos enteramente inéditos”, por Benjamín Vicuña Mackenna.
Ediciones Guillermo Miranda – Santiago de Chile, 1902.-
“Rosita Campusano-La mujer de San Martín en Lima”,
Por Silvia Puente
Ediciones Libertador – Buenos Aires, 2006
“Alejandro Aguado-Militar, banquero, mecenas” (Volúmen I)
Por Armando Puente
Edibesa – Madrid, 2007
“Hipólito Unanue (Unanue, San Martín y Bolívar), por Luis Alayza y Paz Soldán.
Imprenta Santa María – Lima, 1952.-
“Bolívar. Nacimiento de un mundo”, por Waldo Frank.
Ediciones Huracán – Instituto del Libro – La Habana, 1967.-
“Simón. Vida de Bolívar”, por José Ignacio García Hamilton.
Editorial Sudamericana – Buenos Aires, 2004.-
“Bolívar”, por Indalecio Liévano Aguirre.
Ediciones de la Presidencia de la República – Caracas, 1988.-
“El general en su laberinto”, por Gabriel García Márquez.
Editorial Sudamericana – Buenos Aires, 2003.-
“Bolívar”, por Emil Ludwig
Editorial Juventud – Barcelona, 2000.-
“Simón Bolívar”, por John Lynch.
Editorial Crítica – Barcelona, 2006.-
´”Bolívar y su campaña admirable”
Por Juvenal Herrera Torres
Ciencias Sociales – La Habana, 2004.-
“Simón Bolívar, ese soy yo”, por
Edmundo Aray
Universidad de los Andes – Mérida, Venezuela, 1992.-
“Simón Bolívar – Doctrina del Libertador”
Compilación de Manuel Pérez Vila
Caracas- 1985.-
“Mocedades de Bolívar”, por
Rufino Blanco Fombona
Monte Avila Editores – Caracas, 1989.-
“Las cuatro estaciones de Manuela”
(Los amores de Manuela Sáenz y Simón Bolívar)
Víctor W. Von Hagen, en colaboración con Christine Von Hagen
Editorial Diana – México, 1981.-
“Patriota y amante de Usted”
(Manuela Sáenz y el Libertador – Diarios inéditos
Con textos de Elena Poniatowska, Miguel Bonasso, Carlos Alvarez y Heinz Dieterich)
Editorial Diana – México, 1993.-
“Historia argentina”
Por José Luis Busaniche
Solar/Hachette – Buenos Aires, 1975.-
“Argentina, con pecado concebida”
Por Federico Andahazi
Editorial Planeta – Buenos Aires, 2009.-
“Documentos históricos del Perú, colectados y
Arreglados por el coronel de caballería Manuel de Odriozola”
(Tomo IV) Imprenta del estado – Lima, 1873.-
Memorias del General Florencio O’Leary
(Tomo II) Imprenta Nacional – Caracas, 1957.-
“Vida de Daniel Florencio O’Leary, primer Edecán del Libertador”,
Por Manuel Pérez Vila
Ediciones de la Sociedad Bolivariana de Venezuela – Imprenta nacional – Caracas, 1957.-
“Memorias del general García Camba (para la historia de las
Armas españolas en el Perú. 1822 – 1825 (Tomo II)
Editorial América – Madrid.-
“Historia del Perú independiente” y “Continuación de la historia del Perú independiente”
Por Mariano Felipe Paz Soldán
Primer período (1810-1822) Segundo período (1822-1827)
Imprenta Alfonso Lemale – Lima, 1870.-
“Anotaciones a la ‘Historia del Perú independiente de Don mariano Paz Soldán”, por Don Francisco Javier Mariátegui
Lima, 1872.-
Obras completas de José de la Riva Agüero
Tomo IV Estudio de historia peruana
Pontificia Universidad Católica del Perú – Lima, 1965.-
“Memorias del General Guillermo Miller, al
servicio de la República del Perú”
Librería general de Victoriano Suárez – Madrid, 1910.-
“Recuerdos del General Francisco Burdett O’Connor”
Tarija, Bolivia, 1895.-
“Tradiciones limeñas”, por Ricardo Palma
Biblioteca Ayacucho – Perú.-
“Mis últimas tradiciones peruanas”, por Ricardo Palma
Casa Editorial Maucci – Barcelona y Buenos Aires, 1906.-
“Estampas limeñas”, por José Galvez
Universidad Nacional de San Marcos – Lima, 1986.-
“Pequeña antología de Lima. El río, el puente y la Alameda”,
Por Raúl Porras Barrenechea
Universidad Mayor de San Marcos – Lima, 1965.-
“Evolución urbana de la ciudad de Lima”
Por Iván Bromley y José Barbagelata.
Publicación del Concejo Provincial de Lima, 1945.-
“Monteagudo y Sánchez Carrión”
Estudio histórico de Ricardo Palma, seguido de su
Polémica con Francisco Javier Mariátegui
Lima, 1878.-
“De mi propia mano”,
Cartas, escritos y proclamas de Antonio José de Sucre,
Compilados y prologados por J.L. Salcedo-Bastardo
Biblioteca Ayacucho – Caracas, 1981.-
“La masonería. – Política y sociedades secretas en la Argentina”,
Por Emilio Corbière
Editorial Sudamericana – Buenos Aires, 1998.-
“Las neurosis de los hombres célebres”,
Por José María Ramos Mejía
Editorial Científica y Literaria Argentina “Atanasio Martínez” –
Buenos Aires, 1927.-
“Sociedades americanas”, por Simón Rodríguez
Biblioteca Ayacucho – Caracas, 1990.-
“América espera”, por Francisco de Miranda
Biblioteca Ayacucho – Caracas, 1982.-
“Francisco de Miranda, precursor de la independencia
De América Latina”
Editorial “El perro y la rana” – Caracas, 2006.-
“Historia de la cultura material en la América Equinoccial”
Tomo VII Vida erótica y costumbres higiénicas, por
Víctor Manuel Patiño,
Instituto Caro y Cuero
Santa Fé de Bogotá – 1993.-
“Historia de la moda argentina”
Susana Salquin
Editorial Emecé – Buenos Aires, 2006.-
“Diccionario biográfico de mujeres argentinas”,
Por Lily Sosa de Newton
Editorial Plus Ultra – Buenos Aires, 1986.-
“Historia de la vida privada en la Argentina”, por
Ricardo Cicerchia
Editorial Troquel – Buenos Aires, 1998.-
“Romances turbulentos de la historia argentina”,
Por Daniel Balmaceda
Editorial Norma – Buenos Aires, 2007.-
“Debajo del vestido y por encima de la piel…”
(Historia de la ropa interior femenina)
Por Diana Avellaneda
Editorial Nobuko – Buenos Aires, 2006.-
“Cooking of Provence”
Por Patricia Lousada
Sainsbury – Londres, 1993.-
“La cuisinière provencale”,
Por J.B. Reboul
Taonssel Editeur
Marsella, 1989.-
“Cuisine et patisserie au gaz”
Por Paul Rainat
París, 1949.-
“Cocina peruana”,
Por Doña Jeny
Editorial Perú Descentralizado – Lima, 2002.-
“French provincial cooking”,
Por Elizabeth David
Pengüin books – Londres, 1977.-
“Gran libro de la cocina chilena”
Editorial bibliográfica – Santiago de Chile, 1990.-
“Recetas de cocina de abuelas vascas”
Por José Castillo
Ediciones Ttarttalo Donostia, 1991.-
“Sabores de la memoria”
Por Hebe Almeida de Gargiulo
San Juan – Argentina, 2001.-
“Narraciones de viaje por la Cordillera de los Andes, residencia en Lima y otras partes del Perú en los años 1823 y 1824”
Por Roberto Proctor
Buenos Aires, 1929
“Lima y la sociedad peruana”,
Por Max Radiguet
Biblioteca nacional del Perú – Lima, 1971.-
“Memorias y documentos para la historia de la independencia del Perú y causas del mal éxito que ha tenido esta”. Obra póstuma de P. Puvronena.
Ediciones Garnier Hermanos – París, 1858.-
De la vieja casa de Pizarro al nuevo Palacio de Gobierno”
Publicación del Ministerio de Fomento y Obras Públicas del Perú.
Lima, 1938.-
II Documentos, folletos, artículos:
Documentos del Archivo San Martín
Comisión Nacional del Centenario
Buenos Aires, 1910.-
Testamento de Don Miguel Monteagudo
Extracto del inventario de bienes de Bernardo Monteagudo
Practicado en 1815.-
“Lima justificada”. Defensa del golpe de estado del 25 de julio de 1822 en contra del ministro de San Martín, Bernardo Monteagudo,
“impreso por orden de la Ilustrísima Municipalidad de Lima” Lima, 1822.-
“Causa célebre sobre el asesinato de Monteagudo”, extractada por el Doctor Mariano Paz Soldán – Biblioteca Nacional del Perú, Lima, 1860.-
Proceso por el asesinato de Monteagudo – Biblioteca Nacional del Perú.-
“La personalidad de Monteagudo y su obra política”
Por Alfonso Corti – revista de la Universjidad nacional de Buenos Aires, mayo de 1918.-
´”Julio César González, Bernardo Monteagudo y José Cecilio del Valle”, tirada aparte de “Cursos y Conferencias número 279 (diciembre de 1957)
Buenos Aires, 1958.-
“La municipalidad de Lima y la emancipación (1821)”
Edición de 500 ejemplares acordada por el Concejo Provincial de Lima, 1944.-
“Monografías históricas sobre la ciudad de Lima en el Cuarto Centenario de la fundación de la ciudad” Concejo Provincial de Lima, 1935.-
“Historia de las armas de fuego en la Argentina”
Por Rafael M. Demaría.-
“Bolívar y las armas en la guerra de la Independencia”, por Guillermo García Ponce.-
“El Perú romántico”, por Juan Mauricio Rugendas.-
“El primer revolucionario. Monteagudo y el fuego de mayo” por Felipe Pigna
Revista “Caras y caretas” Nº 2234 – Buenos Aires, mayo de 2009.-
“Breve historia del traje y la moda” Por James Laver, Editorial Cátedra.-
“Bosquejos de Buenos Aires” - Biblioteca Nacional
“Al oído de las lectoras”
Por Domingo Faustino Sarmiento
“El Progreso”, 1842.-
“La cultura, desde la Independecia hasta el Centenario”, por Félix Luna.-
“Historias del comer y del beber en la Argentina”, Por Daniel Shavelzon.-
“Buenos Aires desde 70 años atrás (1810-1880)”, por José Antonio Wilde.-
“Piel de Angel. Historia técnica y moral del vestido” por Lola Gavarrón.-
“Costumbres y costumbrismo en la prensa argentina”, por Paul Verdevoye
La Gaceta Mercantil, abril de 1832.-
“Buenos Aires y Montevideo”, por Vidal Emeric.-
“Memorias de un viejo”, por Víctor Gálvez.-
Artículos varios sobre las revoluciones francesas de 1830 y 1848.-
“Velos y votos: elecciones en loos monasterios de monjas de la Lima colonial”, por Pedro Guibovich Pérez.-
“El paisaje urbano de Guayaquil”, por José Antonio Gómez.-
Uniformes de Ejército y Marina argentinos en el siglo XIX.-
“Evolución histórica de los uniformes militares argentinos”, Ministerio de Ejército, Argentina, 1950.-
“Los cuerpos militares en la historia argentina. Organización y uniformes (1550-1950)”. Por Julio María Luqui-Lagleyze.
Instituto Nacional Sanmartiniano, 1985.-
“Apuntes sobre los buques de la Armada Argentina” (1810-1970)”, por el capitán de navío contador Pablo E.Arguindeguy.
Armada Argentina – Buenos Aires, 1972.-
“Historia marítima argentina”
Armada Argentina, 1987.-
“José de San Martín: su táctica en el engaño”, entrevista con
Rodolfo Terragno
Revista “Ñ” Buenos Aires, 18 de marzo de 2009.-
“El palacio del Excelentísimo Señor Virrey del Perú en 1821”, por Pedro Ugarteche. Lima, 1969.-
“Crisis en las filas realistas: defección del Numancia y motín de Aznapuquio”, por José C. Paredes M.-
“Cuando el Batallón Numancia arrojó las banderas del Rey”. Fragmento del libro “José de San Martín: un camino hacia la libertad” de Manrique Zago, reproducido por Clarín Digital, Buenos Aires, 1989.-
“La sociedad de antaño”, por Octavio Batolla (fragmento)
Emecé –Buenos Aires, 2000.-
“Historia de la Marina de Chile”
Por Carlos López Urrutia
Biblioteca del Congreso. Santiago de Chile, 1969.-
“Las memorias de John Thomas y el bosquejo de la historia
de la Armada de Chile”
Carlos López Urrutia. Traductor y editor. 1969.-
“El General San Martín en Bruselas”
Luis Santiago Sanz.-
“San Martín en Europa”
Conferencia del doctor Augusto Barcia.-
“El ‘Diálogo’ de bernardo Monteagudo”
Carlos Castañón Barrientos
La paz, 1974.-
“Bernardo de Monteagudo: un letrado de la emancipación”
Por Elena Altuna. Revista “Andes” Nº 13 Universidad nacional de Salta, 2002.-
“La llegada de la educación protestante a América Latina”, por Sidney Rooy . Revista “Iglesia y Misión”.-
“La Orden del Sol del Perú (1821-1825)”
Pedro Ugarteche
Lima, 1966.-
“Monteagudo frente a Rousseau”
Por Boleslao Lewin
Diario “La Prensa”
Buenos Aires, 1963.-
“Polémica sobre Rousseau en ‘El grito del Sud’ de Monteagudo”
Por Boleslao Lewin
Diario “La Prensa”- Buenos Aires, 1963.-
Documentos históricos referidos al paso de los Andes efectuado en 1817 por el General San Martín.
Publicados por H. Bertling
Concepción, 1908.-
Colección en facsímil del periódico peruano “La abeja republicana”, entre julio de 1821 y agosto de 1822- Biblioteca nacional de Lima.-
Colección en faccsímil de la “Gaceta de gobierno de Lima independiente”, de julio de 1821 a agosto de 1822. Biblioteca nacional de Lima.-
“Nuevas aportaciones sobre San Martín Libertador del Perú”. Conferencia pronunciada el 17 de agosto de 1941 por el doctor Emilio Ravignani. (Folleto publicado por Talleres Gráficos Peuser – Buenos Aires, 1942).-
“Lima: historia de la ciudad” (fragmento) por Juan Günther Doering y Guillermo Lohman.
Editorial Mapfre – Madrid, 1992.-
Moda del siglo XIX en Europa (folleto).-
III Mapas:
Plano de la ciudad de Lima en 1821.
Plano de la ciudad de Lima en 1821, reconstruido por el ingeniero José Barbagelata para la obra “La municipalidad de Lima y la Emancipación” del doctor Fernando Gamio Palacio.
Recorrido de la proclamación de la Independencia efectuado por el General Don José de San Martín el día sábado 28 de julio de 1821.
Plano del Callao (1855).
Plano de la ciudad de Lima, rectificado por Manuela Fuentes (1858).
Plano de Lima (1880).
Plano de Lima, por P.V. Jouanny (1880).
Plano topográfico de Lima, Callao y sus alrededores (1907)
Miguel Bonasso
Las fuentes consultadas
I. Libros:
“La vida de Monteagudo” (tres tomos) por Mariano de Vedia y Mitre
Editorial Kraft – Buenos Aires, 1950.-
“Monteagudo”
Por Máximo Soto Hall
Ediciones Cóndor – Buenos Aires, 1933.-
“Monteagudo –Su vida y sus escritos” (dos tomos) por Mariano Pelliza
Imprenta y Librería “De mayo”- Buenos Aires, 1880.-
“Monteagudo- La servidumbre del poder”, por E.M.S. Danero
Editorial Universitaria de Buenos Aires (EUDEBA)- Buenos Aires, 1968.-
“Monteagudo, ministro y consejero de San Martín”, por C. Galván Moreno
Editorial Claridad – Buenos Aires, 1950.-
“Monteagudo, una vida meteórica” por Juan Pablo Echagüe
Editorial Guillermo Kraft-Buenos Aires, 1942.-
“Monteagudo” – Drama en tres actos por Juan Jacobo Bajarlía
Editorial Talía – Buenos Aires, 1962.-
“Vida de Don Bernardo Monteagudo” por Antonio Iñiguez Vicuña
Imprenta Chilena – Santiago de Chile, 1867.-
“Monteagudo, la pasión revolucionaria” por Pacho O’Donnell
Editorial Planeta – Buenos Aires, 1998.-
“Cuando sopla el Zonda. Novela histórica de los amores de Bernardo Monteagudo.
Por Manuel de Vizoso Gorostiaga
Editores Maucci e Hijos – Buenos Aires, 1923.-
“Monteagudo y Sánchez Carrión. Página de la historia de la Independencia. Por Ricardo Palma (polémica con Mariano Paz Soldán)
Biblioteca Nacional del Perú.
“Don Bernardo Monteagudo”, ensayo biográfico por C.L. Fregeiro
Igon Hermanos Editores – Buenos Aires, 1879.-
“Monteagudo. Drama histórico en tres actos”
De Francisco F. Fernandez
Lima – 1857.-
“La cuna de Monteagudo”, por Carlos J. Salas.
Buenos Aires, 1918.-
Bernardo de Monteagudo
Escritos
Edición del H. Senado de la Nación
Buenos Aires – 1989.-
“Horizontes políticos”
Escritos de Bernardo Monteagudo
Con prólogo de Máximo Soto Hall
Ediciones Jackson – Buenos Aires, 1944.-
“San Martín vivo” por José Luis Busaniche
Ediciones Nuevo Siglo – Buenos Aires, 1995.-
“Historia de San Martín y de la emancipación sudamericana” (dos tomos), por Bartolomé Mitre.
Editorial Albatros – Buenos Aires, 1950.-
“El pensamiento vivo de San Martín”, por Arturo Capdevila
Editorial Losada – Buenos Aires, 1945.-
“El Santo de la espada. Vida de San Martín”, por Ricardo Rojas.
Ediciones Corregidor – Buenos Aires, 1993.-
“El general San Martín en Europa (revelaciones íntimas), por Benjamín
Vicuña Mackenna.
Compañía de Impresiones y Publicidad – Lima, 1942.-
“Seamos libres y lo demás no importa nada”. Vida de San Martín, por Norberto Galasso.
Editorial Colihue – Buenos Aires, 2000.-
“Don José. La vida de San Martín”, por José Ignacio García Hamilton.
Editorial Sudamericana – Buenos Aires, 2005.-
“La logia de Cádiz”, por Jorge Fernández Díaz,
Editorial Planeta – Buenos Aires, 2008.-
“Maitland y San Martín”, por Rodolfo Terragno.
Ediciones de la Universidad Nacional de Quilmes
Bernal, provincia de Buenos Aires, 1998.-
“Diario íntimo de San Martín. (Londres 1824, una misión secreta)”, por Rodolfo Terragno.
Editorial Sudamericana – Buenos Aires, 2009.-
Cronología de San Martín. Calendario, partes de guerra y glorificación poética, por C. Galván Moreno.
Editorial Claridad – Buenos Aires, 1950.-
“San Martín – Su correspondencia. (1823-1850)
Edición Homenaje – Editorial Assandri – Córdoba, Argentina, 1950.-
“San Martín y el cruce de los Andes”, por Edgardo S. Mendoza y Claudio Monachesi.
Editorial Fundación Universidad Nacional de San Juan. San Juan, Argentina, 2006
“San Martín y el Perú. Planteamiento doctrinario, por José Agustín de la Puente Candamo
Lima, 1948.-
“El general Don José de SanMartín, considerado según documentos enteramente inéditos”, por Benjamín Vicuña Mackenna.
Ediciones Guillermo Miranda – Santiago de Chile, 1902.-
“Rosita Campusano-La mujer de San Martín en Lima”,
Por Silvia Puente
Ediciones Libertador – Buenos Aires, 2006
“Alejandro Aguado-Militar, banquero, mecenas” (Volúmen I)
Por Armando Puente
Edibesa – Madrid, 2007
“Hipólito Unanue (Unanue, San Martín y Bolívar), por Luis Alayza y Paz Soldán.
Imprenta Santa María – Lima, 1952.-
“Bolívar. Nacimiento de un mundo”, por Waldo Frank.
Ediciones Huracán – Instituto del Libro – La Habana, 1967.-
“Simón. Vida de Bolívar”, por José Ignacio García Hamilton.
Editorial Sudamericana – Buenos Aires, 2004.-
“Bolívar”, por Indalecio Liévano Aguirre.
Ediciones de la Presidencia de la República – Caracas, 1988.-
“El general en su laberinto”, por Gabriel García Márquez.
Editorial Sudamericana – Buenos Aires, 2003.-
“Bolívar”, por Emil Ludwig
Editorial Juventud – Barcelona, 2000.-
“Simón Bolívar”, por John Lynch.
Editorial Crítica – Barcelona, 2006.-
´”Bolívar y su campaña admirable”
Por Juvenal Herrera Torres
Ciencias Sociales – La Habana, 2004.-
“Simón Bolívar, ese soy yo”, por
Edmundo Aray
Universidad de los Andes – Mérida, Venezuela, 1992.-
“Simón Bolívar – Doctrina del Libertador”
Compilación de Manuel Pérez Vila
Caracas- 1985.-
“Mocedades de Bolívar”, por
Rufino Blanco Fombona
Monte Avila Editores – Caracas, 1989.-
“Las cuatro estaciones de Manuela”
(Los amores de Manuela Sáenz y Simón Bolívar)
Víctor W. Von Hagen, en colaboración con Christine Von Hagen
Editorial Diana – México, 1981.-
“Patriota y amante de Usted”
(Manuela Sáenz y el Libertador – Diarios inéditos
Con textos de Elena Poniatowska, Miguel Bonasso, Carlos Alvarez y Heinz Dieterich)
Editorial Diana – México, 1993.-
“Historia argentina”
Por José Luis Busaniche
Solar/Hachette – Buenos Aires, 1975.-
“Argentina, con pecado concebida”
Por Federico Andahazi
Editorial Planeta – Buenos Aires, 2009.-
“Documentos históricos del Perú, colectados y
Arreglados por el coronel de caballería Manuel de Odriozola”
(Tomo IV) Imprenta del estado – Lima, 1873.-
Memorias del General Florencio O’Leary
(Tomo II) Imprenta Nacional – Caracas, 1957.-
“Vida de Daniel Florencio O’Leary, primer Edecán del Libertador”,
Por Manuel Pérez Vila
Ediciones de la Sociedad Bolivariana de Venezuela – Imprenta nacional – Caracas, 1957.-
“Memorias del general García Camba (para la historia de las
Armas españolas en el Perú. 1822 – 1825 (Tomo II)
Editorial América – Madrid.-
“Historia del Perú independiente” y “Continuación de la historia del Perú independiente”
Por Mariano Felipe Paz Soldán
Primer período (1810-1822) Segundo período (1822-1827)
Imprenta Alfonso Lemale – Lima, 1870.-
“Anotaciones a la ‘Historia del Perú independiente de Don mariano Paz Soldán”, por Don Francisco Javier Mariátegui
Lima, 1872.-
Obras completas de José de la Riva Agüero
Tomo IV Estudio de historia peruana
Pontificia Universidad Católica del Perú – Lima, 1965.-
“Memorias del General Guillermo Miller, al
servicio de la República del Perú”
Librería general de Victoriano Suárez – Madrid, 1910.-
“Recuerdos del General Francisco Burdett O’Connor”
Tarija, Bolivia, 1895.-
“Tradiciones limeñas”, por Ricardo Palma
Biblioteca Ayacucho – Perú.-
“Mis últimas tradiciones peruanas”, por Ricardo Palma
Casa Editorial Maucci – Barcelona y Buenos Aires, 1906.-
“Estampas limeñas”, por José Galvez
Universidad Nacional de San Marcos – Lima, 1986.-
“Pequeña antología de Lima. El río, el puente y la Alameda”,
Por Raúl Porras Barrenechea
Universidad Mayor de San Marcos – Lima, 1965.-
“Evolución urbana de la ciudad de Lima”
Por Iván Bromley y José Barbagelata.
Publicación del Concejo Provincial de Lima, 1945.-
“Monteagudo y Sánchez Carrión”
Estudio histórico de Ricardo Palma, seguido de su
Polémica con Francisco Javier Mariátegui
Lima, 1878.-
“De mi propia mano”,
Cartas, escritos y proclamas de Antonio José de Sucre,
Compilados y prologados por J.L. Salcedo-Bastardo
Biblioteca Ayacucho – Caracas, 1981.-
“La masonería. – Política y sociedades secretas en la Argentina”,
Por Emilio Corbière
Editorial Sudamericana – Buenos Aires, 1998.-
“Las neurosis de los hombres célebres”,
Por José María Ramos Mejía
Editorial Científica y Literaria Argentina “Atanasio Martínez” –
Buenos Aires, 1927.-
“Sociedades americanas”, por Simón Rodríguez
Biblioteca Ayacucho – Caracas, 1990.-
“América espera”, por Francisco de Miranda
Biblioteca Ayacucho – Caracas, 1982.-
“Francisco de Miranda, precursor de la independencia
De América Latina”
Editorial “El perro y la rana” – Caracas, 2006.-
“Historia de la cultura material en la América Equinoccial”
Tomo VII Vida erótica y costumbres higiénicas, por
Víctor Manuel Patiño,
Instituto Caro y Cuero
Santa Fé de Bogotá – 1993.-
“Historia de la moda argentina”
Susana Salquin
Editorial Emecé – Buenos Aires, 2006.-
“Diccionario biográfico de mujeres argentinas”,
Por Lily Sosa de Newton
Editorial Plus Ultra – Buenos Aires, 1986.-
“Historia de la vida privada en la Argentina”, por
Ricardo Cicerchia
Editorial Troquel – Buenos Aires, 1998.-
“Romances turbulentos de la historia argentina”,
Por Daniel Balmaceda
Editorial Norma – Buenos Aires, 2007.-
“Debajo del vestido y por encima de la piel…”
(Historia de la ropa interior femenina)
Por Diana Avellaneda
Editorial Nobuko – Buenos Aires, 2006.-
“Cooking of Provence”
Por Patricia Lousada
Sainsbury – Londres, 1993.-
“La cuisinière provencale”,
Por J.B. Reboul
Taonssel Editeur
Marsella, 1989.-
“Cuisine et patisserie au gaz”
Por Paul Rainat
París, 1949.-
“Cocina peruana”,
Por Doña Jeny
Editorial Perú Descentralizado – Lima, 2002.-
“French provincial cooking”,
Por Elizabeth David
Pengüin books – Londres, 1977.-
“Gran libro de la cocina chilena”
Editorial bibliográfica – Santiago de Chile, 1990.-
“Recetas de cocina de abuelas vascas”
Por José Castillo
Ediciones Ttarttalo Donostia, 1991.-
“Sabores de la memoria”
Por Hebe Almeida de Gargiulo
San Juan – Argentina, 2001.-
“Narraciones de viaje por la Cordillera de los Andes, residencia en Lima y otras partes del Perú en los años 1823 y 1824”
Por Roberto Proctor
Buenos Aires, 1929
“Lima y la sociedad peruana”,
Por Max Radiguet
Biblioteca nacional del Perú – Lima, 1971.-
“Memorias y documentos para la historia de la independencia del Perú y causas del mal éxito que ha tenido esta”. Obra póstuma de P. Puvronena.
Ediciones Garnier Hermanos – París, 1858.-
De la vieja casa de Pizarro al nuevo Palacio de Gobierno”
Publicación del Ministerio de Fomento y Obras Públicas del Perú.
Lima, 1938.-
II Documentos, folletos, artículos:
Documentos del Archivo San Martín
Comisión Nacional del Centenario
Buenos Aires, 1910.-
Testamento de Don Miguel Monteagudo
Extracto del inventario de bienes de Bernardo Monteagudo
Practicado en 1815.-
“Lima justificada”. Defensa del golpe de estado del 25 de julio de 1822 en contra del ministro de San Martín, Bernardo Monteagudo,
“impreso por orden de la Ilustrísima Municipalidad de Lima” Lima, 1822.-
“Causa célebre sobre el asesinato de Monteagudo”, extractada por el Doctor Mariano Paz Soldán – Biblioteca Nacional del Perú, Lima, 1860.-
Proceso por el asesinato de Monteagudo – Biblioteca Nacional del Perú.-
“La personalidad de Monteagudo y su obra política”
Por Alfonso Corti – revista de la Universjidad nacional de Buenos Aires, mayo de 1918.-
´”Julio César González, Bernardo Monteagudo y José Cecilio del Valle”, tirada aparte de “Cursos y Conferencias número 279 (diciembre de 1957)
Buenos Aires, 1958.-
“La municipalidad de Lima y la emancipación (1821)”
Edición de 500 ejemplares acordada por el Concejo Provincial de Lima, 1944.-
“Monografías históricas sobre la ciudad de Lima en el Cuarto Centenario de la fundación de la ciudad” Concejo Provincial de Lima, 1935.-
“Historia de las armas de fuego en la Argentina”
Por Rafael M. Demaría.-
“Bolívar y las armas en la guerra de la Independencia”, por Guillermo García Ponce.-
“El Perú romántico”, por Juan Mauricio Rugendas.-
“El primer revolucionario. Monteagudo y el fuego de mayo” por Felipe Pigna
Revista “Caras y caretas” Nº 2234 – Buenos Aires, mayo de 2009.-
“Breve historia del traje y la moda” Por James Laver, Editorial Cátedra.-
“Bosquejos de Buenos Aires” - Biblioteca Nacional
“Al oído de las lectoras”
Por Domingo Faustino Sarmiento
“El Progreso”, 1842.-
“La cultura, desde la Independecia hasta el Centenario”, por Félix Luna.-
“Historias del comer y del beber en la Argentina”, Por Daniel Shavelzon.-
“Buenos Aires desde 70 años atrás (1810-1880)”, por José Antonio Wilde.-
“Piel de Angel. Historia técnica y moral del vestido” por Lola Gavarrón.-
“Costumbres y costumbrismo en la prensa argentina”, por Paul Verdevoye
La Gaceta Mercantil, abril de 1832.-
“Buenos Aires y Montevideo”, por Vidal Emeric.-
“Memorias de un viejo”, por Víctor Gálvez.-
Artículos varios sobre las revoluciones francesas de 1830 y 1848.-
“Velos y votos: elecciones en loos monasterios de monjas de la Lima colonial”, por Pedro Guibovich Pérez.-
“El paisaje urbano de Guayaquil”, por José Antonio Gómez.-
Uniformes de Ejército y Marina argentinos en el siglo XIX.-
“Evolución histórica de los uniformes militares argentinos”, Ministerio de Ejército, Argentina, 1950.-
“Los cuerpos militares en la historia argentina. Organización y uniformes (1550-1950)”. Por Julio María Luqui-Lagleyze.
Instituto Nacional Sanmartiniano, 1985.-
“Apuntes sobre los buques de la Armada Argentina” (1810-1970)”, por el capitán de navío contador Pablo E.Arguindeguy.
Armada Argentina – Buenos Aires, 1972.-
“Historia marítima argentina”
Armada Argentina, 1987.-
“José de San Martín: su táctica en el engaño”, entrevista con
Rodolfo Terragno
Revista “Ñ” Buenos Aires, 18 de marzo de 2009.-
“El palacio del Excelentísimo Señor Virrey del Perú en 1821”, por Pedro Ugarteche. Lima, 1969.-
“Crisis en las filas realistas: defección del Numancia y motín de Aznapuquio”, por José C. Paredes M.-
“Cuando el Batallón Numancia arrojó las banderas del Rey”. Fragmento del libro “José de San Martín: un camino hacia la libertad” de Manrique Zago, reproducido por Clarín Digital, Buenos Aires, 1989.-
“La sociedad de antaño”, por Octavio Batolla (fragmento)
Emecé –Buenos Aires, 2000.-
“Historia de la Marina de Chile”
Por Carlos López Urrutia
Biblioteca del Congreso. Santiago de Chile, 1969.-
“Las memorias de John Thomas y el bosquejo de la historia
de la Armada de Chile”
Carlos López Urrutia. Traductor y editor. 1969.-
“El General San Martín en Bruselas”
Luis Santiago Sanz.-
“San Martín en Europa”
Conferencia del doctor Augusto Barcia.-
“El ‘Diálogo’ de bernardo Monteagudo”
Carlos Castañón Barrientos
La paz, 1974.-
“Bernardo de Monteagudo: un letrado de la emancipación”
Por Elena Altuna. Revista “Andes” Nº 13 Universidad nacional de Salta, 2002.-
“La llegada de la educación protestante a América Latina”, por Sidney Rooy . Revista “Iglesia y Misión”.-
“La Orden del Sol del Perú (1821-1825)”
Pedro Ugarteche
Lima, 1966.-
“Monteagudo frente a Rousseau”
Por Boleslao Lewin
Diario “La Prensa”
Buenos Aires, 1963.-
“Polémica sobre Rousseau en ‘El grito del Sud’ de Monteagudo”
Por Boleslao Lewin
Diario “La Prensa”- Buenos Aires, 1963.-
Documentos históricos referidos al paso de los Andes efectuado en 1817 por el General San Martín.
Publicados por H. Bertling
Concepción, 1908.-
Colección en facsímil del periódico peruano “La abeja republicana”, entre julio de 1821 y agosto de 1822- Biblioteca nacional de Lima.-
Colección en faccsímil de la “Gaceta de gobierno de Lima independiente”, de julio de 1821 a agosto de 1822. Biblioteca nacional de Lima.-
“Nuevas aportaciones sobre San Martín Libertador del Perú”. Conferencia pronunciada el 17 de agosto de 1941 por el doctor Emilio Ravignani. (Folleto publicado por Talleres Gráficos Peuser – Buenos Aires, 1942).-
“Lima: historia de la ciudad” (fragmento) por Juan Günther Doering y Guillermo Lohman.
Editorial Mapfre – Madrid, 1992.-
Moda del siglo XIX en Europa (folleto).-
III Mapas:
Plano de la ciudad de Lima en 1821.
Plano de la ciudad de Lima en 1821, reconstruido por el ingeniero José Barbagelata para la obra “La municipalidad de Lima y la Emancipación” del doctor Fernando Gamio Palacio.
Recorrido de la proclamación de la Independencia efectuado por el General Don José de San Martín el día sábado 28 de julio de 1821.
Plano del Callao (1855).
Plano de la ciudad de Lima, rectificado por Manuela Fuentes (1858).
Plano de Lima (1880).
Plano de Lima, por P.V. Jouanny (1880).
Plano topográfico de Lima, Callao y sus alrededores (1907)